Можно обновить wordpress или заменить wp-admin, wp-include, и все файлы в корне из дистрибутива wordpress но аккуратно что бы не удалить конфиг, плюс проаерить файлы шаблона на сторонний код и его удалить
PS это лучше доверить знающему человеку так как можно случайно снести сайт