Здравствуйте. я начинаю изучать JavaScript и решил сделать карусель.В итоге получилось сделать прокрутку, но почему она работает только один раз?

пытался через `` не получалось

Здравствуйте. я начинаю изучать JavaScript и решил сделать карусель.В итоге получилось сделать прокрутку, но почему она работает только один раз?

Froggyweb, при втором нажатии еще раз смещать