Оплачивать товары в магазине этой картой также нельзя, потому что она $, а следуя 173-ФЗ ст. 9 п. 1 это нарушение.
1. Валютные операции между резидентами запрещены, за исключением:...
Это если вам счет в долларах выставят и продавец получает их себе на счет. А так - вам выставляют счет в рублях и приходят ему рубли. Без разницы какая там у вас на карте валюта.
По факту - во время операции продаете свои баксы своему банку за рубли и эти рубли отправляете. Либо - отправляете баксы в банк продавца, он их покупает у вас за рубли (ему можно) и эти рубли отдает продавцу.