dearfox

Думаю иные объяснения излишни...

Ищите: "swf to fla". Есть программа которая может вам помочь достать ресурсы из проекта. Но я не уверен умеет ли она работать с exe файлами. Если не умеет, то ищите способ как из exe сначала достать swf а уже потом через программку которую вы нагуглите можно будет достать всю графику уже непосредственно из swf.
И уже потом делаете с этой графикой что хотите, можете и на сайт замутить анимацию, через canvas или еще что-то.

Вас интересует как скачать swf файл игры? или как из этого swf файла сделать исходник? Если вам интересно изучить что да как устроено в flash играх - то ищите примеры и исходники. (году так в 2011-2013 где-то, я находил сайты с разного рода примерами игр)
Если вам хочется изучить как сделана та или иная игра - то есть программа которая позволяет "вскрыть" swf файл и посмотреть что там, да как. Но очевидно что программа давно не обновлялась и годится только для изучения части кода и доставания ресурсов игры. Насколько мне известно нет способа из swf сделать полноценный исходник игры.
Ну а скачать swf файлы игр можно много где. На том-же newgrounds можно скачивать некоторые игры.
Так-что если вас интересует онли изучение кода (конечно всего вряд-ли), то можете поискать "swf to fla" или как-то так. Там всего одна древняя программа которая может от части дать вам возможность посмотреть исходники. Но увы что-то изменить в них и собрать обратно - ну у меня не выходило.

Все зависит от того, что вы хотите реализовать.
В том-же Adobe Animate есть возможность делать canvas проекты и на выходе вы получите html страничку с canvas и js кодом. Проблем тут конечно же много будет - например рендер вектора не такой как во flash. Но все это можно так или иначе исправить.
Хотя лично у меня больше проблем было с поиском дельной документации. В отличии от того же flash документации и обучающий материалов меньше. Но тут, как писал выше - все зависит от ваших целей и потребностей.