Почему разные размеры View Controller'а в Main.storyboard и в iOS Simulator'е в Xcode 6.1?

Не до конца понял, но спасибо, буду копать в эту сторону.

Почему разные размеры View Controller'а в Main.storyboard и в iOS Simulator'е в Xcode 6.1?

Спасибо, помог ваш скриншот.

Почему не запускается Steam в OS X 10.10 Yosemite?

Да, скачал и перетащил в папку Application. Steam-2.dmg видимо потому, что я уже до этого скачивал, поэтому добавилась двойка. Помогла переустановка с перезагрузкой, хотя логотип Steam всё равно пропадал почему-то.