cutrapalli

У меня это умеет делать программа-архиватор. Там есть функция "добавить каждый файл/папку в свой зип-архив", а также "извлечь каждый архив в свою папку". По клику на правую кнопку мыши, если предварительно выделить мышью несколько картинок/архивов.
bandizip
Только имена присваивает некрасивые.

Вот такой ps скрипт

# Укажите путь к папке с фотографиями
$sourceFolder = "Путь_к_исходной_папке"

$files = Get-ChildItem -Path $sourceFolder -File

foreach ($file in $files) {
    $newFolderPath = Join-Path -Path $sourceFolder -ChildPath $file.BaseName
    New-Item -ItemType Directory -Path $newFolderPath -ErrorAction SilentlyContinue | Out-Null
    Move-Item -Path $file.FullName -Destination $newFolderPath
}