Сразу же появляется вопрос: имеется ли опыт программирования, знание языков?
Создание онлайн игры - это очень серьезная затея, требующая много времени и ресурсов.
Что ты подразумеваешь под "своей вселенной"?
Если говорить в общем случае, то создание игры можно начать с ручки и листа бумаги (текстового документа, если угодно). Придумать идею, описать геймплей и все в этом духе. Возможно, начать что-то зарисовывать.
С технической же точки зрения все зависит от твоих текущих навыков. Если навыков нет совсем, то лучше подумать о какой-нибудь простенькой 2D-игрушке для того, чтобы набраться нужного опыта. Учитывай, что для полноценной игры потребуется не только программирование логики, но и сносная графика, а для этого понадобятся навыки 3D-моделирования или хотя бы рисования для 2D. Можно найти, конечно, отдельного человека, но если он не будет не согласен работать "за идею", то все упирается в ресурсы, читай деньги.
