В поставке есть готовый модуль example, добавляем его в код запуска
plugins: «example,»
theme_advanced_buttons1: «example,
В самом левом углу появится кнопочка T, ее содержимое в plugins/example/dialog.htm, там же конфиг модуля. Прикрутить загрузку файла и готово.
