Валерий Литвинов

Код пройдётся по всем ссылкам с атрибутом title и добавить атрибут aria-label со значением из атрибута title:

$('a[title]').each(function() {
  $(this).attr('aria-label', $(this).attr('title'));
});

Код необходимо добавить в function.php:

add_filter( 'woocommerce_product_add_to_cart_text', 'custom_add_to_cart_price', 20, 2 ); // Shop and other archives pages
add_filter( 'woocommerce_product_single_add_to_cart_text', 'custom_add_to_cart_price', 20, 2 ); // Single product pages
function custom_add_to_cart_price( $button_text, $product ) {
    if( $product->is_type('variable') ) { // Variable products
        if( ! is_product() ){ // shop and archives
            $product_price = wc_price( wc_get_price_to_display( $product, array( 'price' => $product->get_variation_price() ) ) );
            return $button_text . ' - From ' . strip_tags( $product_price );
        } else { // Single product pages
            return $button_text;
        }
    } else {     // All other product types
        $product_price = wc_price( wc_get_price_to_display( $product ) );
        return $button_text . ' - Just ' . strip_tags( $product_price );
    }
}