Я не эксперт, но решение очевидно (абстрагируясь от технологий).
Когда юзер скроллит вниз, верхние посты на резонном отрыве начинают скрываться (они хранятся в памяти но не отображаются, при этом место они так же занимают своё).
При возвращении юзера они постепенно выводятся.
CTRL+F это конечно узкое место будет.
