Понимаю что уже не актуально, но может кому-нибудь пригодится.
Попробуйте такой вариант:
1 этап
- Зайти в настройки PhpStorm (File-> Settings)
- Найти раздел Appearance & behavior->System settings -> Passwords
- В этом разделе устанавливаем Мастер-пароль
2 Этап
- Скачиваем и устанавливаем программу Keepass XC - https://keepassxc.org/ (или аналогичную для хранения паролей в формате KeePass)
3 Этап
- Заходим в папку C:\Users\[ТЕКУЩИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ]\.PhpStorm2017.2\config (папка возможно скрытая)
- В этой папке находим файл c.kdbx
- Открываем этот файл установленной программой и вводим Мастер пароль для расшифровки базы паролей.
Таким образом мы получаем список паролей от FTP серверов в открытом виде.