Все очень просто.

Указываем цвет тексту:

color: #00ffd2;

Указываем прозрачность:

opacity: 0.5;

Дальше немного соли и перца:

mix-blend-mode: luminosity;

Может получить требуемый нам результат, главное правильно выставить цвет, прозрачность, шрифт и mix-blend-mode

У свойства

mix-blend-mode

есть разные параметры. Читаем тут!

element.style {
    font-size: 114px;
    color: #00ffd2;
    mix-blend-mode: luminosity;
}