Я думаю, что нужно чтобы ссылка site.name/api?key=XXX&request=XXX обрабатывалась на сервере, а все остальное отдавать пользователю страницу со скриптом и обрабатывать у пользователя. Мой ответ в основной ветке
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.