Максим

Я бы предложил не отправлять на сервер координаты, а вычислять пройденный путь на устройстве, а на сервер отправлять пройденное расстояние. Либо отправлять на сервер трек в упакованном виде с более частым снятием показаний (например как здесь https://habrahabr.ru/post/318796 или здесь https://developers.google.com/maps/documentation/u...

Например так я думаю:

location / {
    index index.php;
    try_files $uri $uri/ /index.php?$args;

    location ~ api$ {
      try_files $uri $uri/ /api.php?$args;
    }
  }

ну и следом (если это php конечно) что то типа того:

location ~ \.php$ {
    include fastcgi_params;
    fastcgi_pass unix:/var/run/php5-service.sock;
    fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
    fastcgi_param PATH_INFO $2;
}