Отвечу сам себе, вот пример job script для построения Release и Debug конфигураций, с восстановлением пакетов из Nuget (e3Shell.Extensions.sln - имя файла решения):

git submodule update --init
ls -la

echo "Restoring NuGet Packages..."
"c:\nuget\nuget.exe" restore "e3Shell.Extensions.sln"

echo "Debug build..."
C:\Windows\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\msbuild.exe /consoleloggerparameters:ErrorsOnly /maxcpucount /nologo /property:Configuration=Debug /verbosity:quiet "e3Shell.Extensions.sln"

echo "Release build..."
C:\Windows\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\msbuild.exe /consoleloggerparameters:ErrorsOnly /maxcpucount /nologo /property:Configuration=Release /verbosity:quiet "e3Shell.Extensions.sln"

echo "Build success."

Update 27.10.15: для новых версий Gitlab (начиная с версии 7.12) в репозитории создается файл .gitlab-ci.yml со следующим содержимым:

stages:
  - build

job:
  stage: build
  script:
  - git submodule update --init
  - ls -la
  - ''
  - echo "Restoring NuGet Packages..."
  - '"c:\nuget\nuget.exe" restore "TerminalClone.sln"'
  - ''
  - echo "Debug build..."
  - C:\Windows\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\msbuild.exe /consoleloggerparameters:ErrorsOnly
    /maxcpucount /nologo /property:Configuration=Debug /verbosity:quiet "TerminalClone.sln"
  - ''
  - echo "Release build..."
  - C:\Windows\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\msbuild.exe /consoleloggerparameters:ErrorsOnly
    /maxcpucount /nologo /property:Configuration=Release /verbosity:quiet "TerminalClone.sln"
  - ''
  - echo "Build success."
  tags: 
  except:
  - tags

Это нормально для встроенных аудиокарт, можете не переживать: для обработки информации они используют мощности ЦП, так как своего у них нет.

Нет, мало того можете убить плату контроллера USB/Fireware — SATA из-за того, что не будет гальванической развязки между устройствами.