Во-первых нужно посмотреть через DevTools (F12) - Network какие данные отдает сервер в data["imgs"], есть ли там ссылки в поле link?
Во-вторых судя по доке на jQuery - в callback для $.each() прилетает index и value возможно стоит написать так и что-нибудь да заработает:
$.each(data["imgs"], function( index, value ) {
