Юрик Булкин

Посоветуйте open-source проект для создания "общего диска" в локальной бездоменной сети для 3-5 пользователей

Microsoft Windows :) Правда не opensource, но в винде нужно пользоваться виндой.

доступна всем

В винде - не поверишь - есть права доступа :)

и периодически отваливается

значит что-то где-то криво. И если оно криво с виндой, которая обычно работает практически везде - то криво будет и с другими вещами

$newStr = preg_replace('~(?<=^|,)~', '.n', $str);

// или

$newStr = preg_replace('~\d+~', '.n$0', $str);

// или

$newStr = implode(',', array_map(fn($n) => ".n$n", explode(',', $str)));