Недавно видел решение на сайте психолога в Инстаграм.
Использовали они готовый виджет shortwaytopay.com
Он устанавливается на сайт, выкачивает из инстаграм аккаунт автора, создаёт отдельные страницы для каждой публикации с ЧПУ адресами и сам проставляет seo разметку.
В целом решение интересное, почти даром. Может устроит вариант установить на свой сайт их виджет?