Посмотрите в сторону готового решения
VKTalker
Там есть возможность переадресации пришедших сообщений с аккаунтов-посредников на главный аккаунт, также возможен обратный порядок переадресации.
В придачу есть удобно настраиваемый автоответчик.
Ссылка:
perfect-studio.net/programs/VKTalker