blayloock012018

есть ли подобный плагин?

Да, куча, называются календарь
Например:
https://fullcalendar.io/releases/fullcalendar-sche...
или вот еще ближе
https://javascript.daypilot.org/demo/scheduler/ind...

Как вариант писать самому или взять календарь для верха и внизу цепляясь за event-ы календаря генерить таблицу

Находите компанию оказывающую услуги в США, со скайп контактом, звоните, расспрашиваете про услуги. Например, банк и условия по ипотечному кредитованию или web студия и высняете сколко стоит сделать сайт. Смотря какая тематика нужна.