А можно написать утилитку которая будет запускаться по шедулеру и удалять данные маленькими пачками, что бы не блокировать на долго работу базы.

Вместо JAXB можно попробовать Jackson JSON Processor