Что-то вроде этого:
$str = "
Группа №2952489 10905034 939944 575118050000
Группа №2952490 10976444 944645 576994320000
Группа №2952491 10926208 947145 580294830000
Группа №2952492 10851243 945256 574691690000
Группа №2952493 10844346 946921 578424030000
";
foreach( explode("\n", $str) as $line ){
list($gn, $imp, $cl, $coast) = explode("\t", $line);
$linearray = array(
"AdGroupName" => $gn,
"Imp" => $imp,
"clicks" => $cl,
"coast" => $coast,
);
};
Ну и дальше полученный массив для каждой строки уже как-то использовать или положить его в еще один массив например.