Если все совсем так просто, делаете формочку на google docs, с двумя полями, выбор категории трат и собственно сумма. выводите ссылку на формочку на экран через sarafi, add page to home screen. все это записывается, включая дату, в документ на google drive. потом парсите, как угодно.