balun92

Выходит, что на стороне сервера все запросы маршрутизируются через один серверный сокет, забинденый на порту? Как происходит маршрутизация?

Через серверный сокет проходят только запросы на установку соединения. После того как соединение установлено, на стороне сервера создаётся новый сокет, связывающий IP сервера на которым был принят запрос, порт сервера, IP клиента, отправившего запрос и порт клиента. Этого набора информации достаточно, чтобы определить, что пришедший пакет должен появиться в этом сокете, а при записи в сокет понять, куда отсылать пакет.

Установите tw-cli

Добавьте в /etc/apt/sources.list (если у Вас squeeze)
deb http://hwraid.le-vert.net/debian squeeze main

apt-get update
apt-get install tw-cli

После этого в /dev появятся устройства twaX

Узнаем какие параметры передать smartmontools.
Далее посмотрите номер контроллера (интересует значение под Ctl):
tw-cli show
Далее узнайте в какие порты контроллера воткнуты диски (X — номер контроллера):
tw-cli /cX show
Ориентируйтесь по VPort.

Допустим нам нужно посмотреть на диск в 4-м порту:
smartctl -a /dev/twa0 -d 3ware,4