если уж вам удалось добиться подписи апворка, то настраивайтесь на схему "ежеквартально":
ежеквартально тащите в банк договор с новым номером и акты (эти ваши "Подтверждения оказания услуг" ), и переводите полученное в пределах налогового квартала, чтобы поападали в отчетность
в банке, в налоговой, у юриста (может с#%еть) выясняйте про факсимиле при работе с зарубежными контрагентами, это вещь
мутная , потому - если налоговая скажет "можно", убедить банк, думаю, будет проще, например, через начальство
с таким раскладом для вас все упрощается - Одеск можно теребить раз в год, но все же за квартальное перечисление я бы не переступал
