<div class="panel with-nav-tabs panel-default">
<div class="panel-heading">
<ul class="nav nav-tabs">
<!-- начало первого цикла -->
<li class="active"><a href="#tab1default" data-toggle="tab">Default 1</a></li>
<!-- конец первого цикла -->
</ul>
</div>
<div class="panel-body">
<div class="tab-content">
<!-- начало второго цикла -->
<div class="tab-pane fade" id="tab1default">Default 1</div>
<!-- конец второго цикла -->
<!-- можете в качестве id передать название вкладки например, или создать доп. поле назвать ID и в админке вписывать туда ID -->
</div>
</div>
</div>
</div><?php
// Template name: Page News
?>
<?php get_header(); ?>
<main>
<div class="main-content">
<h1>Новости</h1>
<?php
$args = array(
'cat' => 1,
'orderby' => 'date',
'posts_per_page' => 4,
'paged' => get_query_var('paged') ?: 1
);
global $wp_query;
$wp_query = new WP_Query( $args );
if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>
<div class="articles">
<div class="articles-gen-img">
<a href="<?php the_permalink(); ?>">
<?php if(has_post_thumbnail()): ?>
<?php the_post_thumbnail(); ?>
<?php else: ?>
<img src="<?php bloginfo('template_url'); ?>/img/no_img.jpg">
<?php endif; ?>
</a>
</div><!--articles-gen-img-->
<div class="articles-head">
<span class="articles-date">
<img src="<?php bloginfo('template_url'); ?>/img/articles-autor.jpg" alt="admin" /> <span><?php the_author(); ?></span> - <?php the_time('j F Y в H:i'); ?>
</span>
<span class="articles-comments"><img src="<?php bloginfo('template_url'); ?>/img/articles-comment.jpg" alt="commets" /> <a href="#"><?php comments_popup_link('Нет комментариев', '1 комментарий', '%1$s комментариев', '', 'Комментирование отключено'); ?></a>
</span>
</div><!--articles-head-->
<h1><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h1>
<?php the_excerpt(); ?>
<p><a href="<?php the_permalink(); ?>">Читать дальше...</a></p>
</div><!--articles-->
<?php endwhile; ?>
<div class="pager">
<?php if (function_exists('wp_corenavi')) wp_corenavi();
wp_reset_query(); ?>
</div>
<?php endif; ?>
</div><!--main-content-->
</main>
<?php get_footer(); ?>
отключите стандартный jquery и подключите свой файл.
Пример -