Правильно ли считается место на VPS?

fdisk -l /dev/sda
увидите разделы на диске и их файловую систему, дальше погуглите про файловые системы и будет все ясно и понятно)
Скорее всего у вас ext4