Мне для DIR-320 помог найденый на одном из форумов совет понизить мощность сигнала до половины от максимальной. Но у меня скорости поменьше: при 50 Мбит канала wi-fi максимально выдавал 10 Мбит, после понижения мощности начал выдавать 20 Мбит.
Кроме того, если у вас в доме много других w-fi точек, они могут мешать друг другу, создавая помехи, из-за которых падает эффективная пропускная способность. В этом случае советуют поиграться с частотными поддиапазонами сигнала (опять таки, в настройках роутера). Но вроде как современные роутеры и сами умеют выбирать самый «незашумленый» поддиапазон.