Слово «Архив», создает плагин Yoast Seo, который многие на своих сайтах используют.
Решение:
Для того, чтобы убрать слово «Архивы» необходимо перейти в настройки плагина Yoast Seo —
Заходим в "Категории и метки" и в каждом разделе удаляем слово "Архив" и нажимаем кнопку сохранить.
После этого слово «Архивы» исчезнет в названия страницы.
