Андрей Петров

По мне, так не такой уж и плохой NppFTP в Notepad++. Бывают, конечно, зависания и ошибки, но это скорее из-за сбоев с самим интернет-коннектом. А в целом, довольно сносно там все синхронизируется по FTP. Хотя, понятно, что есть решения и получше.

Попробуйте на локальном веб-сервере (типа Денвера) работу тех же галерей проверить.