апнг это только половина. если я правильно понял то остальная половина делается запросами через раздел документации для разработчиков и выгружается уже на сервера вк откуда и берется ссылка которую вы можете отправить себе в лс и сделать аватаром. подобным образом делали гифки которые отправляли в комментарии под постами но администрация вк это почти прикрыла