angen89

Прежде чем браться за целый массив, разберёмся с одним числом. Есть разные способы узнать, все ли цифры в числе (правильно понимаю, что речь идёт о целых неотрицательных? - других-то вы не показали) являются уникальными, как относительно вменяемые, так и вполне дикие:

const noRepeatingDigits = num => !/(\d).*\1/.test(num);

// или

const noRepeatingDigits = num => -~Math.log10(num) === new Set(`${num}`).size;

// или

const noRepeatingDigits = num => [...'' + num]
  .filter((n, i, a) => i !== a.indexOf(n))
  .length === 0;

// или

const noRepeatingDigits = num => String(num)
  .split('')
  .reduce((acc, n) => (acc[n]++, acc), Array(10).fill(0))
  .every(n => n < 2);

// или

const noRepeatingDigits = num =>
  !''.match.call(num, /./g).some(function(n) {
    return this[n] = Object.hasOwn(this, n);
  }, {});

// или

const noRepeatingDigits = num =>
  !Array.from(num.toString()).sort().find((n, i, a) => n === a[i + 1]);

Теперь массив. Можно удалить ненужное из существующего:

for (let i = 0; i < arr.length; i++) {
  if (!noRepeatingDigits(arr[i])) {
    for (let j = i--; ++j < arr.length; arr[j - 1] = arr[j]) ;
    arr.pop();
  }
}

// или

arr.reduceRight((_, n, i, a) => noRepeatingDigits(n) || a.splice(i, 1), null);

// или

arr.splice(0, arr.length, ...arr.filter(noRepeatingDigits));

// или

arr.length -= arr.reduce((acc, n, i, a) => (
  a[i - acc] = n,
  acc + !noRepeatingDigits(n)
), 0);

Или собрать новый:

const newArr = arr.filter(noRepeatingDigits);

// или

const newArr = [];
for (const n of arr) {
  if (noRepeatingDigits(n)) {
    newArr.push(n);
  }
}

// или

const newArr = [];
for (let i = 0; i < arr.length; i++) {
  if (noRepeatingDigits(arr[i])) {
    newArr[newArr.length] = arr[i];
  }
}

// или

const newArr = (function get(i, n = arr[--i]) {
  return i >= 0
    ? get(i).concat(noRepeatingDigits(n) ? n : [])
    : [];
})(arr.length);

let str = "abcdefg";
let newStr = "";
for (let i = 0; i < str.length; i++) {
  if ((i + 1) % 3 !== 0) {
    newStr += str[i];
  }
}
console.log(newStr);

Или:

let str = "abcdefg";
let newStr = [...str].filter((_, index) => (index + 1) % 3 !== 0).join("");
console.log(newStr);