Вы можете так же спокойно взять Vue и собирать отдельные апы под те страницы где это необходимо. Со своим стором, роутером. Что-то вроде MPA. Где-то вообще можно будет обойтись встроенными виджетами. Никто же не мешает еще на бэке определять где в разметке будут компоненты и сразу набивать их данными:
<header></header>
<div class="vue-component" data-component="VueCart" data-initial="{}"></div>
<footer></footer>
Останется правильно настроить сборку и динамические импорты компонентов для нужных маршрутов.