Антон Тарасов

Если для ресурса стоит галочка "Использовать HTML-редактор" и значение системной переменной which_editor непусто и здесь выбран редактор.

Посмотрите на следующие рендеры для строки:
https://take.ms/oglYe

Много раз уже обсуждалось, задача вообще-то рядовая и тривиальная, поищите поиском здесь и на modx.pro.Хотя бы здесь:
раз
два
три

Списки параметров смотрели?
Хотя бы тут
Очевидно, вам надо задать высоту(&t=), и поиграть с параметром &zc=T

Не уверен, что понял вас, но
1)Назовите их по-разному.
2) введите какую-либо параметризацию..наппример, в названии [[$chunk_contacts]] или [[$chunk_home]]
3) или в зависимости от параметра страницы, например, ID: [[$chunk_666]], а вызов [[$chunk_[[*id]]]]
4) Или может лучше TV, оно как раз привязано к странице?

Вариантов масса.

Какой сниппет вызывает форму? И через сниппет ли?

Конфиги MODX все корректно исправлены?
конфиги веб-сервера?
Нет каких-либо забытых редиректов, .htaccess файлов (в случае apache).
А что в логах MODX?
В логах консоли браузера?

pdoresources

https://modstore.pro/packages/photos-and-files/php...
А вы напишите создателю, Паше, он может что и подскажет. В документации такой опции нет.
Ну или пулреквест в репозиторий: https://github.com/gvozdb/phpthumbon
Сформулируйте точно, что хотите, и можно отправить, поправить.

Возможно кеш браузера, проверьте актуальные редиректы под режимом инкогнито в хроме или здесь: www.redirect-checker.org

Как это "сбрасывается"? Попробуйте какие-нибудь другие параметры поменять в системных настройках, та же проблема или только с этим переключателем? Там, возможно, не очевидно, иногда(во всяком случае раньше) оно перескакивает на прежнее значение, но вы будьте настойчивы)) Впервые такое слышу,что сбрасывается.
Если продолжил такое поведение, смотрите, что в консоли браузера и в логе MODX..

Сниппеты писать умеете? Так было бы проще все, выбрать у одного и скопировать другим. "Несколько других" - по какому принципу их выбираете? список ID или скажем по шаблону/родителю/иному способу?

Скажу про корень MODX - я бы ничего лишнего там не держал,если что-либо нужно, прячьте в папки внутри корня, в assets и т.п.
Мне сложно сказать, как именно у вас там устроено, не видючи.. но если берет уже сгенеренный минифицированный файл, то потроха пожалуй не нужны..

Да чего тут думать, проверьте быстро, уберите во временную папку, внесите изменения в минифицированный стиль, работает? Профит!

XRouting 1.4.x removes the php constant MODX_BASE_URL in the plugin and adds a handy debug mode where you get a lot of information about how the routing works or why it doesn't work.

А роутинг что-нибудь говорит по этому поводу? может быть ошибки в логе?
Я мультидоменность без него всегда реализовывал, проблем не было...может попробовать его отключить и явно прописать в контекстах полные адреса и пути?

getResources или pdoResources?

не вижу использования специально предназначенных для выделения активного пункта чанков:
&tplHere
&tplParentRowHere
&tplParentRowActive