Как обновить локальный репозиторий с удаленного сервера?

Тут достаточно будет..

scp username@host:path/to/file /local/directory/