Если нет опыта однозначно Xpenology на слабое железо. Можно взять сборку по младше. Отлично тянет старое железо.... raid из коробки. Рулит как учеткой винды, так и учетками линукса. Гибкий, больше чем Nas)))) Полно мануалов по настройке. При базовом функционале, которого хватит за глаза не требует лицензии. Самый не геморный и экономный вариант. Все кто ставил работает уже 10+, только диски менять... Синхронизация без проблем... Не желательно обновлять. Обновить сразу после установки. Далее не обновлять.