Решение примерно такое (для общепринятых кодов, типа EAN-9 вроде так)
1) находим шрифт barcode или barcode-9 / code 9
2) последовательность, которую хотим записать в штрихкод окружаем звездочками (*)
То есть:
Хотим записать в штриход habrahabr
Пишем
*habrahabr*
и делаем вывод с barcode шрифтом
