Лучше в 10 лет к компьютеру на целый день не подпускать.
Максимум — полчаса в день, и то если нет неврологических противопоказаний никаких, и точное — не играть в подобные игры. Поставьте хотя-бы Portal.
Но судя по тому что «фигачит целый день» — родителям проще его посадить за комп и заниматься своими делами.
Хотите по настоящему ему помочь — отнимите у него компьютер и всучите книгу.
Начните с «Пляшущих человечков», на их примере здорово можно рассказать про кучу разных простых шифров, а от них плавно перейти в двоичную систему. Пусть послания пишет в двоичном коде.
А дальше в ход могут пойти любые книги по программированию начального уровня. В библиотеках наверняка есть еще книги вроде «Начала информатики. Язык Лого». Совершенно не обязательно что-то программировать на этом этапе, главное тут усвоить основные концепции вроде «информация», «кодирование информации», «программа — закодированная последовательность действий» и т.п.