alexf3791

Как вариант, использование OBS Studio(бесплатно).
В нём можно настроить захват изображения определённого приложения и вывести его на нужный монитор.
В автозагрузку положить ярлык программы с нужными параметрами для автозапуска.