Какие технологии выбрать для работы с базой данных?

Роман Мирр, если оставим WinForms то просто поменяем шило на мыло...
У команды в веб-разработке опыта нет (если только в университетах). Придётся учиться всем вместе.