Я не проверял, что будет, когда сертификат проэкспайрится, но предполагаю, что ничего хорошего. Выход вижу в использовании нормального сертификата для sideloading. При сборке пакета Windows Store App в VS даблкликаем по Package.appxmanifest, на закладке Packaging жмем на кнопку Choose Certificate и говорим не Create test certificate, а Pick from certificate store или Select from file. Далее по тексту, как написано здесь -
blogs.msdn.com/b/patricka/archive/2012/11/05/how-d... Сертификат устанавливаем на WinRT-планшетку, как написано здесь -
blogs.technet.com/b/pki/archive/2012/12/11/certifi... 