Можно использовать для парсинга плагин wp_graber, а для синонимизации плагин unik-text.
Плагины для Wordpress.
Wp_graber находиться здесь:
https://wpgrabber.ru.com/
Unik-text здесь:
https://unik-text.ru/index.php/pomoshch/nastrojka-... (Можно для синонимизации использовать свою базу или платные синонимайзеры).