Ох, зачем такие велосипеды?? А если вы решите еще 100 уровней добавить, будете для каждого новый блок кода писать?
Используйте не абсолютную шкалу, а относительную. У вас система уровней, для каждой следующей нужно N-опыта + 30. Храните в отдельном массиве/HashMap пары значений "уровень/требуемый опыт, считая от 0", в отдельной переменной храните текущий опыт, и еще в одной локальной переменной текущий уровень, чтобы не пересчитывать по несколько раз.
Плавно переходим к прогресс бару. Установите минимальное значение - 0, максимальное - 100. А для увеличения значения прогресс бара используйте формулу: текущее значение += полученный_опыт / (требуемый_опыт_на_текущем_уровне / 100). Требуемый_опыт_на_текущем_уровне считается как разница между предыдущем уровнем и текущим. Если текущее значение прогресса >= 100, устанавливаем значение 100 и запускаем метод по повышению уровня "Поздравляем, вы повысили лвл..." (в нем обнуляем прогресс бар). После этого потребуется повторная инициализация прогресс-бара - берем текущий уровень опыта, вычитаем из него макс. значение предыдущего уровня и передаем получившееся значение в метод по увеличению прогресса.
Как-то так.
P.S. О том, как определить текущий уровень - обращаемся к HashMap, фильтруем значения, отбрасывая те, которые меньше текущего опыта. Из найденных выбираем минимальное. Это и будет текущий уровень.
P.P.S. А теперь ответ на ваш вопрос. У вас знаки неправильно стоят, постоянно выполняется второе условие (progress <= 60). Уберите для верхних ограничений знак равно. Вот в первом условии правильно (progress < 30).
