aleko2104

Вечный цикл, а может и оба потому что.
Надо контролировать время логики такой. Делать через интервал и ограничивать до N обновлений в секунду

Можно, например, какой-то флаг поднимать, когда пора функции прекратить работу. А внутри функции, по возможности, смотреть, не поднят ли флаг, и если да – выходить.

var flag = false; // когда будет true - тушите свет!
function game() {
  var i;
  while(true) { // на самом деле из цикла так не выйти
       // пока он крутится, другие потоки не смогут запуститься и изменить значение флага
    i = i++;
    if(flag) return; // выход, когда пора
  }
}
setTimeout( function(){ flag = true;}, 60000}); // через минуту поднять флаг
game();

Другой вариант, более подходящий для цикла - заранее назначить время выхода и смотреть на часы:

var timeToExit = (new Date).getTime() + 300000; // через 5 минут
function game() {
  var i;
  while(true) {
    i = i++;
    if( (new Date).getTime() >= timeToExit) return; // выход, когда пора
  }
}
game();

сама функция loadingScreen() неявно возвращает промис, надо дождаться его выполнения

async function game() {
  await loadingScreen()
  console.log('screen is loaded!')
}