Есть несколько способов, хороший обзор есть тут https://www.baeldung.com/spring-mvc-sse-streams

Если без Server Sent Events то это будет вариация HTTP Long Polling, с этим надо быть осторожным - потоки и пул подключений все-таки не бесконечный.