Магазин не будет даже переживать по поводу угроз судебного разбирательства. Каждый производитель регламентирует максимально допустимое количество битых пикселей, так что "проще возместить, чем нанять юриста" явно не про этот случай.
Другое дело, что некоторые магазины позволяют вернуть товар, если по какой-то причине он вам не подошел или неудовлетворяет вашим требованиям (например, заявленным). Попробуйте уточнить на предмет такой возможности возврата, это единственная возможность в вашем случае.
