Насколько строго вообще в РФ с этим GPLv3? Будут ли реально проверять кто-то какую я там библиотеку куда подключил и какая у нее лицензия?
Проверять не будут.
Но если напоретесь и кто то из принцип решит вас засудить - вполне получите по полной программе.
Как библиотеку (без переделок) можете использовать.
Если будете переделывать - нужно будет опубликовать изменения