aendnn

https://biati-digital.github.io/glightbox/ без jquery

вставлять одно в другое только ради фона не хочу

Как по мне лучше уж это чем то что Вы сделали. Помните что после Вас это ещё может кто то дорабатыват/перерабатывать...

Почему не сделать общий контейнер? Или не сделать этот фон фоном общего врапера страницы, а для остальных секций задавать свой фон?

Для фото - JPEG.
Для схематических изображений (иконки, схемы, чертежи, графические примитивы) - PNG или SVG. Для сложных схематических изображений PNG может быть выгоднее.
Также замечу, что внедрение растрового изображения в SVG - возможно, но бессмысленно.