Антон

Рисуете шапку или подвал, сохраняете в ПСД. Далее, уже в макете страницы File/Place Linked… выбираете вашу шапку. Если потом какие-то правки по шапке, при открытии документа с прилинковыным файлом будут сразу отображаться изменения.

Странное отображение, обычно форма логина не таким попапом высвечивается. Может плагины какие-то ставили для настройки отображения формы входа или подобные кастомизаторы? Если есть доступ через FTP, попробуйте плагины убрать. Если есть доступ к MySQL, попробуйте изменить логин и пароль для входа в админку.

Есть вот такой платный плагин.

Feather — сглаживает проникая в объект выделения.
Smooth — просто сглаживает углы у выделения.
Понятней всего будет сделать процедуру на одинаковых фигурах с одинаковыми настройками и применить к ним маску.

Вот например.

А какая у вас видеокарта? В версиях СС очень много старых видеокарт уже не поддерживается совсем или поддерживаются, но только частично. У самого на GTS 450 часто слетает поддержка видеокарты. На GTS 670 по лучше. Вот список поддерживаемых карт.
Особое внимание обратите на:

Примечание. AMD/ATI серии 1000, 2000, 3000, 4000; nVidia GeForce серии 7000, 8000, 9000, 100, 200, 300; карты Intel HD Graphics (первое поколение) больше не тестируются и официально не поддерживаются в Photoshop. Некоторые функции GL доступны для таких карт, но более новые функции могут не работать.

А вы вот тут пробовали редактировать здание вашей компании. Для строения, например, можно указать и время работы, по дням и телефоны, что позволит при поиске вашей фирмы через смартфон, сразу позвонить по номеру который там указан.