Программа для отслеживания появления новых страниц и изменения старых на сайте?

Есть, это поисковики. Google, Yahoo... Но вам ведь не они нужны?

Не срабатывает js код добавления атрибутов?

Интересный момент! Запомню, и буду учитывать. Спс ).

Как сделать редирект с событием?

Со стороны клиентского JS, мой вариант проще. Т.к. В вашем случае, js должен знать все url, при которых надо кликать, и постоянно проверять их. Мой перейдёт и кликнет при загрузке страницы.

Не срабатывает js код добавления атрибутов?

Как поняли

что path[0] еще не определена

???

Как сделать редирект с событием?

Простейший вариант наверно такой:
если запись в контроллере сохранилась сервер отдаст страницу содержащую такой код:

<script>
function click(selector){
    let event = document.createEvent( 'MouseEvents' );
    event.initMouseEvent('click', true, true, window, 0, 0, 0, 0, 0, false, false, false, false, 0, null);
    document.getElementById(selector).dispatchEvent(event);
}

document.addEventListener('load', function(){
	location.href='http://crm/frontend/web/admin#$id'; // $id пых вставляет
	click($id); // $id пых вставляет
});

document.getElementById($id).addEventListener('click', function(){ // $id пых вставляет
	/* здесь меняете стиль отображения */
});
</script>

Должен, отработать примерно, как вам надо...

Как сделать редирект с событием?

Чтобы использовать document.location.href, надо сообщить js, что запись в контроллере сохранилсь (AJAX?). Или редиректить без применения js. Строки раскрывать вообше, лучше через CSS. В yii2 не силён, по нему не подскажу (.

Как сделать редирект с событием?

Когда запись в контроллере сохранилсь

Вы это JS проверяете?

Как сделать редирект с событием?

По click'у у вас что происходит? Строка раскрывается?

Как сделать редирект с событием?

Необходимое поведение опишите, понятнее...

Есть ли готовые двухслойные нейронные сети?

1. XXI век на дворе, число слоёв обычно настраивается.
2. Вам сеть.exe нужно? Или сеть.java (js, sh, php...). Будьте конкретнее...

Не могу перевести координаты в адрес Яндекс карты?

Текста много, видимо всем вникать лень...
Если на странице карта отображается... И точки на ней, с адресом...

document.querySelectorAll('ymaps[id]')[0].innerText   // старт
document.querySelectorAll('ymaps[id]')[1].innerText  //  финиш

Не срабатывает js код добавления атрибутов?

Прверяем, отрабатывает ли isClick()...,если трабатывает, то:
Открываем консоль, и ручками туда:

document.getElementById("svgo");
  svg.contentDocument;
  svdom.getElementsByTagName("path");

, и смотрим, что возвращают.... Сверяемся с тем, что есть...
Знаете, же...

Вытаскиваю из json теги, как их сделать строками?

Или < и > замените на < и > соответственно...

Вытаскиваю из json теги, как их сделать строками?

Если нужен вывод вида<h1>Boris</h1>, оберните вывод тегами <xmp> </xmp>

Не срабатывает js код добавления атрибутов?

gag[] ?? У вас path[] был...
Если undefined, ищите ошибку в js, либо не то определяете, либо этого нет...

Как запустить эту форму у себя на сервере?

Вы хоть ошибку напишите. А так и гадать не о чем......

Стоит ли с помощью js вычислять размеры элементов?

Делайте, не слушайте никого.
Если

... будет просто дико тормозить ...

, так-как

Получение размеров из js приводит к принудительному relayout...

, прикрутите рассчёт и генерацию CSS на сервере...

Как отслеживать "касание" элементов на странице?

var scrll=window.scrollY;
function scroll(){
	if(scrll<window.scrollY){
		document.querySelector('div.d_cont').style='visibility: hidden;';
		scrll=window.scrollY; console.log(scrll, document.querySelector('div.d_cont').style.visibility);
	}
	if(scrll>window.scrollY){
		document.querySelector('div.d_cont').style='visibility: visible;';
		scrll=window.scrollY; console.log(scrll, document.querySelector('div.d_cont').style.visibility);
	}
	return setTimeout(scroll, 50);
}
scroll();

Вот, играйтесь...

Как отслеживать "касание" элементов на странице?

Конкретно в примере, скрипт изменяет:

visibility: hidden;
transform: translateY(-100%);

А запускать его проще, отслеживая изменения window.scrollY. Можно, конечно и координаты получать... Но к чему такой велосипед? Доказать, что реализуем, можно. Но в вашем примере, не он...

Как отслеживать "касание" элементов на странице?

fajiz: Мотаем туда, где много текста. Нажимаем стрелку в низ (или Page Down например)... Эффект сохраняется! => window.scrollY.

ри чем тут margin-top ...

да хоть hidden="true", я про принцип...